日本時間6月18日、ホームラン23号を打ったメジャーリーガー大谷翔平選手。
レッドソックスだけでなく、
メジャーリーガートップのホームランを放っており、
今期のホームラン王に期待がかかっています。
そこで生まれた珍実況、このバーベキューはいいですね!にどういう意味?なんだこれ!などの声が上がっています。
また、珍実況はほかにも見つかったので紹介していきます。
このバーベキューはいいですねの意味とは
バーベキューのように香ばしい、すばらしい!
という意味があるようです。
こちらがその実況です。20秒あたりからそのセリフがあります。
ホームランが飛び込んでから、
実況マット「ビッグボーイリブ!」 実況B「彼に比べたら私たちは無価値です!」 実況マット「このバーベキューはいいですね!バーベキューイズグッド!」 実況B「日本に戻って、すぐに君のリポートが必要だね!」
という流れでした。
約133メートルのホームランを打った大谷選手。
他にも意味はあるようで、なぜ珍実況が生まれたかというと、
開催地カンザスシティーの名物料理がバーベキューだから
と言われています。
あわせて、特大ホームランが大きなステーキ肉のようだから、という意味なんだとか。
この実況者は誰?
このバーベキューはいいですね!といった実況は誰だったのか?
これはマット・バスガージアンさんですね。
バリースポーツ・ウエストにて実況を務めています。
マットさんの実況は面白くてとても人気があるんですよね、特に日本人に笑

この場面で打ったのはいいですね!と空耳が発動している人もいて、これまた面白いですね!
しかしこの試合はリリーフ陣が炎上して、
サヨナラされてしまい9-10となり、
逆バーベキューとなってしまったようです笑
バーベキューの他の意味と使い方
他にも意味があるようですね!
バービー人形
BBQはBarbieの略語と言われています。
バービー人形をご存じでしょうか?

Barbie、あれは誰から見ても「完璧な」という意味があります。
ネイティブ英語では完璧のことをBarbieともいうため、今回の珍実況はそういった意味合いもありそうです。
映画トップガン
トムクルーズ主演のトップガンマーヴェリック。

こちらも大谷選手がホームランを打ったカンザスシティのバーベキューレストランを撮影に使っています。(場所はサンディエゴ)
という感じでバーベキューはとても有名なんですね。
NMBでも使われていた
バスケットボールのNMBでもバーベキューという言葉は使われています。
チキンという言葉は、臆病やビビり、など弱いさまを伝える言葉ですよね。
それと組み合わせてバーベキューチキンという言葉があり
この意味は、
貧弱な守備=攻撃を止められない状態
要するに体の大きな選手が攻めてきて、対峙したのが小さな選手だったときに、
攻撃を止められない=チャンス!
という意味合いで使うようです。

この言葉を広めたのは、伝説のセンター、シャキールオニール選手。214㎝140キロのプレイヤーですね。
マットバスカージアンの珍実況
マットさんの珍実況はほかにもあります。
2021年の実況です。
ドコカニイッテ―
大谷翔平投手が、三振を取ったときに「ドコカニイッテ―」
大きく曲がり、その幅45cmと言われている大谷翔平選手の武器スライダー。スウィーパー。
これを投げて三振を取ったときに子の珍実況は生まれました。
これを聞いてファンは、
・どちらがベターなのか定かではない
・バスガージアンの日本語、それともショウヘイのスライダー?
として、人気を得ていますね。
ハヲミガク
結論意味は不明です、というか意味はなく、知っている言葉をマットさんが言ってるだけですね笑
しかしながらそれが面白い。
こちらも大谷選手が三振を取ったときにマットさんがいった珍実況です。
Go away and brush your teeth(立ち去って歯を磨け)
バッターに対していじってるのかもしれませんが、面白いですねw
もちろんこれには日本のファンも意味わかんないと言っています。
このバーベキューはいいですねへの世間の声
【速報】23号ホームランを打った大谷翔平のチーム内成績

大谷選手しかいないの?という感じで見たことない意味不明な状況になっていますね。
この状況を少しでもキープしてチームを優勝に導いてほしいです。
6月16日現在の記録なので、ホームランは22ですが、23本になっています。打点もふえていますね!